Contrat d'agence

CONTRAT D'AGENCE
Le contrat d'agence, daté du ________________, [insérer la date], est conclu par et entre PICHA Stock LLC («PICHA»), situé à Washington, États-Unis d'Amérique, et ________________________ («photographe»), situé à _______________________________ («le présent contrat» ou "l'accord").
ATTENDU QUE, le photographe souhaite que PICHA Stock serve d'agent mondial du photographe pour vendre, concéder sous licence, louer et / ou distribuer certaines images créées par le photographe («Images du photographe»);
ATTENDU QUE PICHA Stock désire servir d'agent mondial du photographe pour vendre, concéder sous licence, louer ou distribuer certaines images du photographe;
PAR CONSÉQUENT, en considération des promesses mutuelles et selon les termes et conditions énoncés ci-dessous, les parties aux présentes conviennent de ce qui suit:

1.GRANT D'AUTORITÉ
  • 1.1 Le photographe nomme par la présente PICHA Stock comme son agent et représentant, sous réserve des termes et conditions du présent accord, pour vendre, concéder sous licence, louer et autrement distribuer dans le monde entier toutes les images du photographe, sous quelque forme que ce soit, que le photographe livre à PICHA Stock et quel PICHA Stock sélectionne pour la distribution, maintenant et dans le futur (les «images sélectionnées»). PICHA Stock sera autorisé à se représenter dans le monde en tant qu'agent et représentant du photographe en ce qui concerne les images sélectionnées pour la durée du présent accord et sera autorisé à utiliser le nom, l'identité et la ressemblance du photographe dans le cadre de la vente, de la licence , location et autre distribution de toute image sélectionnée, y compris à des fins promotionnelles et marketing, en rapport avec le présent accord.
  • 1.2 Le photographe doit s'abstenir de solliciter ou de vendre des images de photographe aux clients auxquels PICHA Stock a présenté Photographer et à qui PICHA Stock a vendu des images de photographe.
  • 1.3 PICHA Stock déploiera ses meilleurs efforts pour garantir les ventes, les licences ou les locations des Images Sélectionnées. Le photographe convient que toutes les négociations, conditions et indemnités concernant la vente, la licence, la location ou toute autre distribution ou utilisation des images sélectionnées seront à la seule discrétion de PICHA Stock et ne nécessiteront pas de consultation préalable avec le photographe. Le photographe accepte d'accorder à tout tiers à qui PICHA Stock vend, concède, loue ou distribue toute Image sélectionnée l'étendue complète de tous les droits vendus, concédés sous licence ou loués à ce tiers par PICHA Stock. Nonobstant ce qui précède, aucune vente ou transfert d'images sélectionnées n'aura lieu qui renonce au droit d'auteur du photographe sur toute image sélectionnée à moins qu'une autorisation écrite ne soit fournie à PICHA Stock par le photographe. Rien dans cet accord ne doit être interprété comme exigeant que PICHA Stock procède à un nombre minimum de ventes, de licences ou de locations de toute image sélectionnée.

2. TERME
Le présent Accord entrera en vigueur à la date indiquée dans le paragraphe d'introduction du présent Accord et se poursuivra pendant une période d'un (1) an. Par la suite, l'Accord se renouvellera automatiquement pour des périodes consécutives d'un an à chaque date d'expiration, à moins que l'une des parties ne résilie l'Accord en notifiant par écrit à l'autre partie soixante (60) jours avant l'expiration de toute période d'un an.

3. SOUMISSION, ACCEPTATION, GARDE ET RETOUR D'IMAGES
  • 3.1 Le Photographe devra, pendant la durée du présent Contrat, soumettre les Images du Photographe à PICHA Stock pour acceptation par PICHA Stock. PICHA Stock, à sa seule discrétion, aura le droit d'accepter ou de ne pas accepter, l'une des images du photographe soumises par le photographe.PICHA Stock ne facturera pas le photographe, ni le photographe ne facturera PICHA Stock, pour PICHA Stock acceptant une image sélectionnée dans son base de données d'images.
  • 3.2 Toutes les images de photographe soumises par le photographe doivent être en format numérique haute résolution et / ou dans tout format et support acceptable tel que spécifié par PICHA Stock, dont les lignes directrices sont susceptibles de changer, mais que PICHA Stock doit fournir à l'avance à Photographe. Le photographe doit fournir à PICHA Stock toutes les métadonnées contenant des informations de copyright et de légende et des informations de crédit préférées. Conformément à la section 6.3, le photographe doit également fournir à PICHA Stock toutes les libérations nécessaires des personnes représentées dans, ou dont la propriété est représentée dans, toutes les images soumises à PICHA Stock rapidement après la soumission des images.
  • 3.3 PICHA Stock se réserve le droit, à sa discrétion, de dé-désigner toute image sélectionnée comme image sélectionnée et de supprimer une telle image de sa base de données et / ou de son site Web à tout moment et pour quelque raison que ce soit. doit faire des efforts raisonnables pour renvoyer tous les originaux d'une telle image au photographe dans les deux (2) mois suivant cette suppression. Nonobstant ce qui précède, PICHA Stock sera autorisé à conserver une (1) copie d'une telle image à des fins de tenue de documents et / ou de promotion, comme indiqué dans la section 4. Une dé-désignation de toute image sélectionnée par PICHA Stock en vertu de cette section doit n'affecte ni n'invalide de quelque autre manière que ce soit la vente, la licence, la location ou la distribution d'une telle image qui a eu lieu avant la dé-désignation de cette image. De plus, PICHA Stock se réserve le droit de renouveler ou d'étendre les termes de toute licence ou bail pour une telle image accordée par PICHA Stock à tout client avant la dé-désignation d'une telle image en vertu de cette section.
  • 3.4 Le photographe peut rappeler n'importe quelle image sélectionnée à tout moment en adressant une demande écrite à PICHA Stock. Dans de telles circonstances, PICHA Stock déploiera des efforts raisonnables pour retirer de sa base de données et / ou de son site Web toute image que le photographe a rappelée et pour renvoyer tous les originaux de cette image au photographe dans les deux (2) mois suivant la réception par PICHA Stock de la copie écrite du photographe. Nonobstant ce qui précède, PICHA Stock sera autorisé à conserver une (1) copie de cette image à des fins de tenue de documents et de promotion, comme indiqué dans la section 4. Le rappel de toute image sélectionnée par le photographe en vertu de cette section ne doit pas affecter ou autrement invalider toute vente, licence, location ou distribution d'une telle image survenue avant le rappel de cette image. En outre, PICHA Stock se réserve le droit de renouveler ou d'étendre les conditions de toute licence ou location pour une telle image accordée par PICHA Stock à tout client avant le rappel d'une telle image en vertu de cette section.
    • 3.4.1 Si PICHA Stock vend, concède sous licence, loue ou distribue d'une autre manière une Image Sélectionnée après que le Photographe a rappelé une telle image, mais avant que PICHA Stock ne supprime cette image de sa base de données et / ou site Web conformément à l'article 3.4, une telle vente, licence, location, ou la distribution est valable.

4. UTILISATIONS PERMISSIBLES DES IMAGES
  • 4.1 Le photographe accorde à PICHA Stock le droit de reproduire, afficher, distribuer, stocker ou utiliser d'une autre manière toute image sélectionnée, qu'elle soit imprimée, numérique ou tout autre format, à des fins et en relation avec la vente, l'octroi de licences, la location, ou distribuer autrement l'image sélectionnée pendant la durée du présent contrat.
  • 4.2 Le photographe accorde également à PICHA Stock le droit de reproduire, afficher, distribuer, stocker ou utiliser d'une autre manière toute Image sélectionnée à des fins de promotion ou de commercialisation des services de PICHA Stock sur tout support et par tout moyen pendant la durée du présent Contrat.
    • 4.2.1. Si PICHA Stock dé-désigne une image sélectionnée comme image sélectionnée, conformément à la section 3.3, ou si le photographe rappelle une image sélectionnée, conformément à la section 3.4, PICHA Stock sera autorisé à continuer à utiliser cette image à des fins de marketing ou de promotion pendant une période. d'un (1) an à compter de la date à laquelle PICHA Stock dé-désigne cette image ou le Photographe rappelle cette image.
  • 4.3 Le photographe accorde également à PICHA Stock le droit de modifier ou de déformer, ou d'organiser l'altération ou la déformation de, toute image sélectionnée dans le cadre de la vente, de la licence, de la location ou de la distribution de cette image sélectionnée, à condition que l'image originale ne soit pas endommagé en relation avec celui-ci. Ce droit s'étendra également à tout acheteur, licencié ou locataire tiers de toute Image sélectionnée, conformément à tous les termes, conditions ou accords négociés ou conclus entre PICHA Stock et ce tiers.
    • PICHA Stock sera également autorisé à modifier ou à déformer toute image sélectionnée dans le but de se protéger contre et / ou de surveiller toute reproduction, affichage, distribution ou utilisation non autorisée de toute image sélectionnée, y compris, mais sans s'y limiter, l'apposition de filigranes, les avis de droit d'auteur et / ou d'autres marques, symboles ou métadonnées, qu'ils soient visibles ou invisibles sur la face de l'image; altérer ou déformer la résolution ou la qualité de l'image lorsqu'elle est utilisée à des fins d'affichage ou de marketing; et l'utilisation de logiciels ou de programmes numériques utilisés pour surveiller l'utilisation ou la distribution d'images. Nonobstant ce qui précède, cette section ne doit pas être interprétée comme exigeant que PICHA Stock utilise un moyen ou une méthode pour se protéger contre la contrefaçon ou l'utilisation non autorisée de l'une des images du photographe par des tiers.
  • 4.4 PICHA Stock aura le droit de conserver une (1) copie de l'une des Images du Photographe soumises à PICHA Stock par le Photographe à des fins d'archivage, nonobstant l'expiration ou la résiliation du présent Contrat, ou la dé-désignation de toute Image Sélectionnée comme Image Sélectionnée par PICHA Stock ou le rappel de toute image sélectionnée par le photographe, comme indiqué dans les sections 3.3 ou 3.4. Le photographe reconnaît que plusieurs copies numériques des images du photographe soumises par le photographe peuvent être faites ou transférées pendant la durée du présent contrat et au cours de la relation entre les parties, étant donné la nature des soumissions numériques, de la correspondance et du stockage. En conséquence, PICHA Stock ne pourra en aucun cas être tenu responsable de la conservation ou du stockage par inadvertance ou accidentelle de plusieurs copies des Images du Photographe au format numérique, y compris, mais sans s'y limiter, le cache, le courrier électronique, en ligne, le disque, le serveur, le cloud ou d'autres copies électroniques ou numériques. .

5.COMPENSATION
  • 5.1 Le photographe accepte d'accepter, en paiement intégral et en contrepartie de toute vente, licence ou location de toute image sélectionnée conclue par PICHA Stock en vertu du présent Contrat, quarante pour cent (40%) des frais facturés et perçus par PICHA Stock.
  • 5.2 PICHA Stock déploiera des efforts raisonnables pour collecter tous les montants facturés par PICHA Stock conformément au présent Contrat, mais le Photographe n'aura pas le droit de recevoir une part du paiement facturé jusqu'à ce que ce montant soit effectivement reçu par PICHA Stock.
  • 5.3 Dans le cadre de la politique du PICHA consistant à émettre des commissions en dollars et non en centimes, le photographe pendant la durée du présent contrat recevra une série de paiements cumulatifs à partir de l'achat de ses images, ces paiements seront effectués une fois que le compte des photographes atteindra un minimum. de 100 $.
  • 5.4 Les paiements de tous les montants dus au photographe en vertu du présent accord seront effectués par PICHA dès que possible et après que PICHA aura terminé et reçu le paiement du paiement cumulatif tel que prescrit à la section 5 (5.3), licence ou location de toute image sélectionnée. . Pour éviter tout doute, PICHA n'émettra aucun paiement au photographe si aucun paiement n'est dû au photographe. En cas d'annulation de toute vente, licence ou location de toute Image sélectionnée par l'un des clients de PICHA après que le paiement a été effectué au photographe, le photographe autorise PICHA à déduire tout montant payé au photographe des sommes dues au photographe de la vente, licence ou location d'autres images sélectionnées. PICHA sera également autorisé à demander un tel remboursement directement au photographe, et le photographe accepte de rembourser PICHA pour une telle transaction annulée.
  • 5.5 Le photographe se réserve le droit d'examiner les livres et registres de PICHA Stock en ce qui concerne le produit reçu par PICHA Stock dans le cadre de la vente, de la licence ou de la location de toute image sélectionnée une fois par an aux frais du photographe. Un tel examen doit être effectué moyennant un préavis raisonnable à PICHA Stock et sera effectué pendant les heures d'ouverture normales de PICHA Stock.
  • 5.6 Sauf dans les cas prévus aux sections 5 et 7 du présent Contrat, PICHA Stock ne sera pas responsable ou redevable envers le Photographe de toute autre compensation ou de toute dépense encourue par le Photographe pour créer, maintenir ou protéger l'une des Images du Photographe soumises par le Photographe à PICHA Stock dans le cadre de cet accord, ni pour les taxes ou droits d'État, nationaux, internationaux ou autres imposés au photographe en tant que coût de faire des affaires en vertu de cet accord.
  • 5.7 Tout accord entre PICHA Stock et le photographe pour partager les coûts des promotions ou du marketing des images sélectionnées, y compris, mais sans s'y limiter, les catalogues imprimés, les promotions par courrier direct ou par e-mail, les bannières Web, les publicités et les catalogues et promotions électroniques seront organisés sur un par projet.

6.REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES
  • 6.1 Le photographe déclare, garantit et accepte que le photographe a le droit de conclure cet accord et d'exécuter toutes les obligations en vertu de cet accord.
  • 6.2 Le photographe déclare, garantit et s'engage que le photographe est et sera l'unique créateur, propriétaire et détenteur de tous les droits de propriété intellectuelle sur toutes les images soumises à PICHA Stock; que ces images sont et seront originales et qu'aucune restriction de quelque nature que ce soit n'est actuellement ou ne sera imposée aux droits de PICHA Stock d'offrir de telles images pour la reproduction, l'affichage ou l'utilisation par des tiers; et que ces images n'enfreignent pas et ne violeront aucun droit d'auteur statutaire ou droit de marque, droit de common law, droit de propriété, droit de confidentialité ou de publicité, ou tout autre droit de quelque tiers que ce soit, maintenant ou dans le futur.
  • 6.3 Le photographe représente, garantit et engage le photographe a obtenu de toutes les personnes représentées, ou des propriétaires de toute propriété représentée, dans chacune des images du photographe soumises par le photographe à PICHA Stock toutes les exonérations écrites nécessaires de toute responsabilité liée à cette personne ou la représentation de la propriété sur l'image du photographe, et que ces communiqués ou copies de ceux-ci seront livrés à PICHA Stock rapidement après la soumission de cette image du photographe à PICHA Stock.
  • 6.4 Le photographe doit indemniser, défendre et tenir PICHA Stock indemne de toute perte, dépense, responsabilité, dommage ou réclamation, y compris les honoraires d'avocat, liés aux déclarations, garanties et engagements pris conformément aux sections 6.1 à 6.3, y compris tout violation de celui-ci.
  • 6.5 Il est entendu et convenu que le présent Contrat ne constitue pas un contrat de travail entre PICHA Stock et le Photographe, et que le statut du Photographe est celui d'un entrepreneur indépendant.
  • 6.6 PERTE OU DOMMAGE Le photographe comprend, reconnaît et accepte par la présente qu'en raison de la nature de l'activité de l'agence de photographie et de la grande quantité d'images traitées, comptées, classées et traitées régulièrement, PICHA Stock ne peut et n'accepte aucune responsabilité de quelque nature que ce soit. au photographe ou aux héritiers et ayants droit du photographe, pour toute perte, dommage ou utilisation non autorisée de toute image ou autre matériel soumis par le photographe à PICHA Stock, sauf si cette perte, dommage ou utilisation non autorisée est causé par une négligence grave ou délibérée de PICHA Stock . Le photographe reconnaît et accepte que cette limitation absolue de la responsabilité de PICHA Stock est une condition matérielle pour PICHA Stock acceptant les images du photographe, et si le photographe n'acceptait pas cette clause, PICHA Stock n'accepterait la soumission d'aucune des images du photographe.
  • 6.7 Le photographe comprend et reconnaît que s'il désire que ses images soient protégées et / ou pour obtenir une réparation pour toute perte ou dommage à l'une des images du photographe, le photographe devra obtenir sa propre assurance, et que PICHA Stock n'a aucune obligation de souscrire une assurance en rapport avec cet accord.
  • 6.8 En cas de dommage, destruction, perte ou utilisation non autorisée de toute Image du Photographe par toute personne à qui PICHA Stock vend, concède, loue ou distribue des Images du Photographe, le Photographe accorde par la présente à PICHA Stock le pouvoir complet et complet de faire des réclamations, engager des poursuites et rechercher autrement une telle personne en première instance et à la seule discrétion de PICHA Stock. Tous les règlements de ceux-ci seront également à la seule discrétion de PICHA Stock. Tous les montants récupérés par PICHA Stock dans le cadre de telles réclamations, poursuites ou recouvrements seront répartis entre le Photographe et PICHA Stock comme suit: (a) PICHA Stock sera d'abord remboursé de tous les frais et dépenses encourus par PICHA Stock dans la poursuite de tout les réclamations, les poursuites ou le recouvrement, y compris, mais sans s'y limiter, les frais juridiques, de conseil et de recouvrement encourus ou payés par PICHA Stock; (b) tous les montants restants seront répartis de quarante pour cent (40%) au photographe et soixante pour cent (60%) à PICHA Stock. Rien dans cette section ne doit être interprété comme imposant un devoir ou une obligation à PICHA Stock de faire des réclamations, d'engager des poursuites, de rechercher un recouvrement ou d'enquêter sur la possibilité d'une telle réclamation, poursuite ou recouvrement résultant de tout dommage, destruction, perte ou non autorisé. l'utilisation de l'une des images du photographe par l'un des clients de PICHA Stock. Si PICHA Stock choisit de ne pas faire de réclamation, d'intenter une action en justice ou de rechercher autrement un recouvrement en vertu de cette section et que le Photographe souhaite poursuivre une réclamation, le Photographe peut le faire après avoir obtenu le consentement écrit de PICHA Stock.

7.TERMINATION
  • 7.1 Sous réserve de l'article 8.3, le présent Contrat ne sera pas résilié au cours de la première période d'un (1) an.
  • 7.2 Si l'une des parties décide de résilier volontairement le présent Contrat à l'expiration du premier terme d'un (1) an ou de tout renouvellement de celui-ci, cette partie doit en informer l'autre par écrit au moins soixante (60) jours avant la résiliation de celui-ci. terme.
  • 7.3 Nonobstant ce qui précède, le présent Contrat peut également être résilié: (i) à tout moment sur accord écrit mutuel de PICHA Stock et du Photographe; (ii) en cas de violation substantielle du présent accord, sur notification écrite de la partie non-violente, si une telle violation matérielle du présent accord reste non garantie trente (30) jours après que la partie non-violente a fourni un avis écrit de cette violation ; (iii) sur notification écrite donnée par PICHA Stock dans le cas où la capacité de PICHA Stock à vendre, concéder une licence, louer ou autrement distribuer les Images du Photographe devient sujette à contestation par un tiers; (iv) dans le cas où PICHA Stock deviendrait insolvable, demanderait une protection ou serait involontairement contraint à une procédure de faillite en vertu du US Bankruptcy Code ou de tout régime juridique similaire dans une juridiction en dehors des États-Unis.
  • 7.4 La résiliation du présent Contrat n'affectera pas la validité de la vente, de la licence ou de la location de l'une quelconque des Images du Photographe par PICHA Stock, ou les droits conférés à un tiers dans le cadre d'une telle vente, licence ou location, conformément au présent Accord avant la date d'entrée en vigueur d'une telle résiliation.
  • 7.5 Si PICHA Stock met fin à ses activités, ou si ses activités sont résiliées par l'effet de la loi, y compris, mais sans s'y limiter, par fusion ou par faillite, toutes les images et droits y afférents en vertu du présent Contrat reviendront au Photographe.

8.LIMITATIONS DE CESSION
  • 8.1 Le présent Contrat ne peut être cédé par l'une ou l'autre des parties volontairement ou par application de la loi sans le consentement écrit préalable de l'autre partie, sauf que PICHA Stock peut céder le présent Contrat dans le cadre de la vente ou du transfert de la totalité ou de la quasi-totalité des activités de PICHA Stock , à condition que l'acheteur ou le cessionnaire accepte par écrit d'assumer toutes les obligations et responsabilités de PICHA Stock envers le photographe.

9. DISPOSITIONS DIVERSES
  • 9.1 Confidentialité. Les parties garderont le présent accord et ses conditions confidentiels, et aucune des parties ne divulguera par la suite ces conditions de quelque manière que ce soit, sauf que les parties peuvent divulguer les conditions du présent accord: (a) si nécessaire et approprié aux préparateurs de déclarations de revenus des parties; (b) à titre confidentiel, à leurs assureurs, avocats, comptables, auditeurs et conseillers financiers respectifs; (c) dans la mesure où une telle divulgation peut être nécessaire pour faire respecter ses conditions; ou (d) conformément à la loi. Nonobstant cette disposition, les parties peuvent divulguer que PICHA Stock agit en tant qu'agent du photographe pendant la durée du présent Contrat.
  • 9.2 Remarquer. Lorsqu'un avis doit être donné en vertu du présent Contrat, il sera considéré comme donné si (1) envoyé par courrier électronique, (2) par la poste, en première classe, par courrier américain, en port prépayé ou (3) par FedEx, UPS ou autre service de messagerie similaire, comme suit:
    Si à PICHA Stock, à: legal @ PICHA Stockstock.com
    Si au photographe, à: [INSÉRER LE NOM / L'ADRESSE DU PHOTOGRAPHE]

  • 9.3 Loi applicable. Le présent Contrat est régi et interprété selon les lois de l'État de Washington, États-Unis d'Amérique, sans égard aux principes de conflit de lois. En cas de litige découlant de ou lié au présent Contrat, le for exclusif pour un tel différend sera l'État ou les tribunaux fédéraux de l'État de Washington, et les parties consentent par la présente à la compétence et à tout jugement final sans appel. de ces tribunaux d'État ou fédéraux. Le photographe accepte de renoncer aux limitations, dispositions ou protections de toutes les lois du lieu de résidence du photographe, ainsi que de tout traité international, existant maintenant ou à l'avenir, car ils peuvent concerner le présent accord.
  • 9.4 Divisibilité. Si une disposition ou une clause du présent accord est jugée non exécutoire par un tribunal d'État ou fédéral de Washington, cette disposition ou clause sera dissociée du présent accord, et toutes les dispositions et clauses restantes du présent accord seront exécutoires.
  • 9.5 Exécution. Le présent accord peut être exécuté en un ou plusieurs exemplaires, dont chacun sera considéré comme un original, mais qui, ensemble, constitueront un seul instrument. Les signatures télécopiées, numérisées, envoyées par courrier électronique et / ou numériques constituent des signatures originales liant le signataire.
  • 9.6 Parties liées. Le présent Contrat lie le Photographe, sur PICHA Stock et les héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs, successeurs et ayants droit respectifs de chaque partie.
  • 9.7 Interprétation de l'accord. En cas d'ambiguïté ou de question d'intention ou d'interprétation, le présent Accord sera interprété comme rédigé conjointement par les parties aux présentes, et aucune présomption ou charge de preuve ne se posera en faveur ou en défavorisant une partie en vertu de la paternité de toute disposition du présent Accord.
  • 9.8 Accord complet. Cet accord constitue l'intégralité de l'accord entre les parties, et il ne peut être amendé ou modifié que par écrit et avec le consentement mutuel des parties.

EN FOI DE QUOI, et ayant l'intention d'être légalement liés par les termes et conditions qui précèdent, les parties exécutent le présent Accord par le biais de leurs signatures ou de celles de leurs représentants autorisés ci-dessous.
PICHA STOCK LLC

Par:__________________________

Nom:
Titre:
Date:
PHOTOGRAPHE

Par:__________________________

Nom:
Titre:
Date:
English EN French FR Portuguese PT Spanish ES